地元の人にも愛されているポートランドの象徴「白鹿の看板（White Stag Sign）」 − ポートランド旅行

ポートランド｜白鹿の看板（White Stag Sign）

「白鹿の看板（White Stag Sign）」は、ポートランドの象徴とも言える看板です。

当初の看板はオレゴン州を形どった中に「White Satin Sugar」と書かれた砂糖ブランドの広告で1940年に造られ、1940年10月末に電飾が始まり
1957年以降、「白鹿（White Stag）」社というビル所有者の広告になり、一番上に「白鹿（White Stag）」が追加されました。
1959年以来ホリデーシーズンには、鹿に赤い鼻の明かりをつける伝統が始まり、1977年に看板は、ポートランド歴史的なランドマークとなったそうです。

クラフトビールとコーヒー三昧！！ポートランド旅行シリーズ
今回は「白鹿の看板（White Stag Sign）」 です。

「白鹿の看板（White Stag Sign）」は、バーンサイド橋（Burnside Bridge）から眺めるのがお勧め！

バーンサイド橋（Burnside Bridge）
この先が、バーンサイド橋（Burnside Bridge）です。
白鹿の看板（White Stag Sign）は、橋を少し渡ったところから見るのが一番のようです。

バーンサイド橋（Burnside Bridge）

HAPPY TRAVELER: 跳ね橋「バーンサイド橋（Burnside Bridge）」からの眺め − ポートランド旅行

バーンサイド橋（Burnside Bridge）から眺める白鹿の看板（White Stag Sign）

バーンサイド橋（Burnside Bridge）から眺める白鹿の看板（White Stag Sign）

バーンサイド橋（Burnside Bridge）
看板のある側に移動。。

白鹿の看板（White Stag Sign）
夕暮れ時。

白鹿の看板（White Stag Sign）
こちらは、別の日の夜の酔いどれ帰宅中。

白鹿の看板（White Stag Sign）
今は当たり前のように電飾されていますが、1989年や2009年に広告・メンテナンス費問題等で白鹿の看板（White Stag Sign）は電飾されなくなったそうです。
伝統的なホリデーシーズンの電飾がなくなるのを恐れ、 一時期は、白鹿の看板（White Stag Sign）に関係のない当時のビル所有者の日系アメリカ人のビル内藤（Bill Naito）さんや当初からの看板のオーナーである（広告依頼主ではなく）Ramsay Signs社のオーナーが費用を負担していたそうです。
その後、2011年にRamsay Signs社によって市に寄付され、現在は市が運営する駐車場の収益により電飾・メンテナンス費用が捻出されているとのこと。
想像以上に、街の人に大切にされているのだと知りました。

Ramsay Signs
Web:http://www.ramsaysigns.com/

この後、こちらもポートランドの観光地となっている「ブードゥー･ドーナツ　１号店（Voodoo Doughnut One）」に行列度合いを見に行きました。


【 Next 】ブードゥー･ドーナツ　１号店（Voodoo Doughnut One）に続く

HAPPY TRAVELER: 「ブードゥー･ドーナツ　１号店（Voodoo Doughnut One）」の行列を見に行ってみました。 − ポートランド旅行

【 Back 】クラフトビールとコーヒー三昧！！ポートランド旅行シリーズに戻る

2016年3月

---

白鹿の看板（White Stag Sign）

地図