台湾で一番古い孔子廟「台南孔子廟(Tainan Confucian Temple)」の散策 − 台湾縦断旅行
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixfQfzQwfwS40vzZCyWGRVTL3dUE56S-uLXHeWEsovt4A_DM8eqcFM60Qw3FNfoQccy9wLbhsgVxurFwGrMMHIFUEjCFP58RbIAWGSohBeK-pIMh8DqcPUbAAik00N6Es3J-O9koHkaCsO/s1280/DSC08826-2.jpg)
オランダ統治から開放された台湾は、国の人材を確保するために台湾で最初の孔子廟と学校を設置。
このため「台南孔子廟(Tainan Confucian Temple)」は、鄭成功の息子鄭経によって1665年に創設された、台湾に数ある孔子廟の中でも一番古い孔子廊です。
グルメとアートを堪能!!年末・台湾縦断旅行シリーズ
今回は「台南孔子廟(Tainan Confucian Temple)」 です。
車通りが多く、騒がしい「南門路(West Central District)」
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7igGoF4QQXOPknEeHQ4m2MPNedW9KvA1H_MU41D-RNb5VorzM43u8wljYSSba5HdBSjuib83NeuI7mMgQrg4FoSzbLyPS1q_4b4JLuTP5qAcYPiCj_k8zetMkSTGtLkkZaElkeRkpty1k/s1280/DSC08632.jpg)
スクーターや車がたくさん走っていて、比較的騒がしい通りです。
この通りに面した所に、台南孔子廟(Tainan Confucian Temple)の東大成坊(East Ta Cheng Arch)があります。
東の門「東大成坊(East Ta Cheng Arch)」
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYW6LfPk4_z2QEDYo2RPGkFXKZE1wVA3uPEOowGwYyXjEUIX8PRjSCE9xdSjkxSwcEpC4DkYkq9Vdcd5GxygPeMKIAutvnwa_poihobvjX4ZMav7Ihh8mgTpLWXVWfNTzWZGPd7x5BvHfE/s1280/DSC08841-2.jpg)
東の門にあたる「東大成坊(East Ta Cheng Arch)」には、「全台首学」と書かれています。
この門の先には、西門の「西大成坊(West Ta Cheng Arch)」もありますが、こちら側が通りに面しており、出入り口です。
右側には、馬下碑があります。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzsj9o7I5S35RLXJSP9zK4pftF7wETfiO7zqepmNx4IgKT6nPDUtbhNPudJi4B1Uz8ccJTcR2xRo1h_sEZVStNGz89rCe1J7iMIhDXFiFLkIbHVcEAe9_GYNFSaaQ8pi07nSzChWQbMoBH/s1280/DSC08769-2.jpg)
全台首学は「台湾で一番の儒教の学校」という意味。
緑が広がる「台南孔子廟(Tainan Confucian Temple)」
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBP-SnfuQKVde_pnBejyD2lJQjSMOoPcE8YodcQdjZorTRNe53v8-34Z-kJiuiNzVXDk_iapg08ELlgOoU-aEgHf6hwFJ-7kQomrx27kL3JwgqS410AxmiF57jFHwJr98BKCL38ONE8BIc/s1280/DSC08772-2.jpg)
「台南孔子廟(Tainan Confucian Temple)」へ
東の門「東大成坊(East Ta Cheng Arch)」から
一歩中に入ると、大きなガジュマルの木があり、いきなり緑豊かな空間が現れます。
先の方に、西門の「西大成坊(West Ta Cheng Arch)」と「義路(Route of Righteousness)」がみえます。
右をみると。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP3pkMtbT9qXOq255zy8YBrZ6f57hjoiPGO6_1Wavm1Blpc_nDKR_feltBiDiBFt0hAno9ErccZuo0d3wK1ytrbjzwRDTNkL4ODZkBlfNYzIa7Cfwpk4e7MUZjjKGaXfeE4DGirR3BQZG8/s1280/DSC08773-2.jpg)
「禮門(Gate of Rites)」の先に、大成殿(Dacheng Palace)につづく「大成門(Dacheng Gate)」があります→こちらが孔子廟部分。
まずは、まっすぐ進み入徳之門(Gate of Virtue)をくぐり抜け、学校部分である明倫堂(Edification Hall)へ向かいました。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH_UGVdmcVx2BZLMo_7W90ti-9Kga9RDxAUWAJQJ6FDTCpgPD9Ek5F1WBDczgi6L1lB3JxX4duqfuPQ5ZApCcAjemChuoj-GDoSKdGBO54edSFFAtPCDd76rbgdyN-rYDfknxcmvclxtWf/s1280/DSC08783-2.jpg)
ここも無料で入ることができます。
儒学を勉強する場所「明倫堂(Edification Hall)」
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB5WSgaSmjtDUHdqR6oM1PEiO8rw5kYwV8wGwDfz_X4uS0QN5PenIhTU51ClxWOQtedHakgAwI6bmOyskTkZWjipHEFx6eFmuVPWf1HP7U4rz9oACEJs1NQAOXmnPl-TdCZGa2bji9Rk-N/s1280/DSC08786-2.jpg)
ここは、17世紀から儒学を勉強する場所でした。
この右奥には、八角形の建物文昌閣(Pavilion for Gods of Education and Examination)があります。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEVC5Go8lmXPHxJ5NlS-C8omkfJujeD-rwCBKtHcK_UFzjPss62ymercj8UOaB0-tK7uOPtimgPQ4-2fxJuHbAinI0yyQ2DGTRQcHcYJBxNsrfTzUMFPkxPSL6EAoThYBC3-cRLIciq1Jc/s1280/DSC08788-2.jpg)
この入り口のドア、とても機能的ですよね。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQpeBUfP3T-o8VOUuP6ZiRYUkk5ifA6qVohwRHtqy4F85hlr85_6AuTLvrZHiR80RH5fWxNLM-_cvcLmgIfGIkVPZYOZLiJhPfsRsKQKGfltpxjciT16B5KsHDs61YchnfiovIKYNswsOl/s1280/DSC08647.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkkVBdgoKAoWK50ET9sWMgSj4_u85plcj7cO6LggQN7FRegJeSsayIHU24DBnB4vp2o1s2fBZq9y2Xd941UfUldeupy1iyxT4QPD-7WqEdAY2am-kG9W7KceMDpdKR0EoTkizmMQ-3YRDK/s1280/DSC08797-2.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhU-00yjFxe6t1EnL-C3C9_qbx2sMbkuVv9-UbbbmA8nE9NdYnk_zBMZ7oecynX_4WJxmBESqqjPxRiu1rjCQLkQ_usjTN-248N6VDYphDmDu1pO2VJkLG-WVB1HXPewJwVQidUYWmDhifQ/s1280/IMG_3585.jpg)
臥碑とは、昔の校則のようなもの。
禮門(Gate of Rites)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEDVHq_0dK0k6N60Yih3nVa12LTNO7zmLoeDI7pd9LFgKXeUVVMK-e92yKdDRVIJSlu4HJmbrMjVar_gZrO8P9N-yVnSoWxPYilD59M5UoTx0MwOX2V0tAGGEuuA_7dMxVp56jI4ThgQeF/s1280/DSC08775-2.jpg)
奥に見える、同じような門は義路(Route of Righteousness)です。
【ここから有料ゾーン】大成門(Ta Cheng Gate)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi_WOzDXxX0b2Rbr-B8b8689EqWYP2W0utOdbylwXVOF4h8ex_nr-zCway48nzCj1y8HSGfD3xKOFZ-ZQvlFprWwvqIAzIjhiDMrLV0wg-Sla-XePqXdpB5P6783OKU4FwyQ_YCstyY_p8/s1280/DSC08832-2.jpg)
こちらが孔子廟部分である「大成殿(Ta Cheng Palace)」につづく、「大成門(Ta Cheng Gate)」。
門の中央は閉まっているので右側から入ります。
「大成門(Ta Cheng Gate)」に入る為には、入場料が必要になります(ここからの孔子廟は有料ゾーンです)。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMmzA27aqYPvcxgdR8kV3AY39YdcsuFwU3pNsPPWlGPUjBqooEQMElrerxjK-2TfBp34JRPsnvTO4KDd8SY135Gx1IEycRZhAu3NQc-6vnCxba6Cc6_dc4n3f0TWpyu8DYGDMaRedvnzsE/s1280/IMG_3593.jpg)
大成殿(Ta Cheng Palace)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwCJDQSIkHxVz3ENsLcmYeNSDXZLN6LT3znJ7aWY_BcGOykfeX1DonbvR3yvUYED51or1-4KGPjdEhDwBq7S_M90vSGJ9vLM6e38XOoGiIjvIGHzao1gnavBPxLCzvVYzhFP0kgobjxUW6/s1280/DSC08827-2.jpg)
台中にある台中孔子廟(Taichung Confucius Temple)と比較すると、かなりこじんまりとしていますが、こちらは歴史が感じられます。
台中孔子廟(Taichung Confucius Temple)
HAPPY TRAVELER: 閉館前の「台中孔子廟(Taichung Confucius Temple)」を足早に見学 − 台湾縦断旅行
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEio7jpb94PI1PnfR7BBUeOt6vBeRJYHWhsifffWVGnOrJBkFPV2Tlan2zy7-ehyphenhyphenidoHmkOES-Tuul-xMysVi7M0wVnvEcwIMtcUiFcw1nQKsAQ38eE7z0eWAm6cYZy0fYpgQLna1xVCrT4q/s1280/DSC08652.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzJ1ky4q58B0mLzZ40ps8qcNLx2WnTNKXaG21JXOb60fQU2002hpAEx-38AgnEye1rd39VODRgB5RyEGmPkrZcwUsKsR6pYXQWcedKIwIauaKb9h6r0Hf2RdenyKlqqCHM03QWt5riJymt/s1280/IMG_3628.jpg)
こちらも台中でみたものと比較すると、こじんまりとしています。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0kK7KtaTcL16728DmX2tCKYsR1mFs9Os2plqtEt9bOFzyZclFk-ROU2NWFKxbSNjonmzQrNSoQ5cR30zAtBcNWNCnZ4HMwso3kVtwKiho14BDDFn8wbLmUPthiwE-nUBwHUJLSikSiNec/s1280/DSC08817-2.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvfJimljTV4VaFjj7Gxza6uovKoJLuEX3-Wrk79wt0qA3QUdCTbFYOHTDI2WXM-B8uZ1ibwSvJc7hNN2rlIe5y7cYeoXEb7CKQNIqTyxsn5OxGE8mbL5zgAMbLhnNUzYT29P9m8QAhao0H/s1280/DSC08824-2.jpg)
中央には、孔子が祀ってあります。
周囲にあるたくさんの額「扁額」は、歴代の皇帝や総統が就任時に、台南孔子廟に奉納したもの。
これらを模写したものが、他の孔子廟にも掛けられているそうです。
一番右にある「有教無類」は、蒋介石のもの。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMwu3vlWDjhC9TdIhsvbMVja-dHGACCV0jhEx4JNkgi64t1tX9-wllc26fo8Bg2bckIZGeerOflpoopEQ1O1zwTs0uDF52PWo6sXTQ6xqtDP3mK9zqLwL3yPW4CroeXCWyjgbKRMiyQ58x/s1280/IMG_3620.jpg)
本当にたくさんあります。
清朝歴代皇帝8枚(溥儀のものは除く)と中華民国歴代総統のものがあるそうです。
個人的な感覚として、人が奉納した額の上に、他の人が奉納した額が被っているのが、不思議な光景でした。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7Lk3sh6u9GWxnVmWE4wZOiPLDoD322guv0x5AHC2wcVlmVVi8kUywsZHKzFNVs4HMT9fHPcKy9PoPq7c4Z9c_XqN87pAVU40s06RJEJvsbjCDJL91UJMwNLR9P4eX2lsgYhcvlFJT8_FN/s1280/DSC08823-2.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDX-wvXoQJRbTQiwoZZY_zjSpTsSkH1gzgtTZ_FTAmPw4d-CSORxT1uxfoF7U0fWX1xvbTFudouFT77wRG4L8QNAetaB0SrfYvjM2f6PTrynTfqjjq6xD-9eO6Tboiw5tmYA06H0CNQ1NB/s1280/DSC08666.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigi6FniXYCdsXIUz3bgk3Tl5C9q9_hhfxAY93ZIRjWv4IJErkNhulhXbdA-N5LQ29s5s2K82K-KOJ5vWQSdDaFslF8vOr2q4F1_qv5Hqpkmrvz0ghZ8z0E-6yb5U-JOwqXU5dLXrbOz053/s1280/DSC08813-2.jpg)
周囲の回廊には、展示室があります。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFfU_5V3Or76tRAsNLt5mUNECjxEGwEeCvwhpP1CN_0BBgd1YT01SUiCl5SGuVmXtOh_UiFV_awe8ag1aSbpQDyM8y5enpL70Ws913ibEbNSv60q5_FJLpaRlOTzZFDBY5maH-Y31ukYN0/s1280/DSC08814-2.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtwN4oancFTdiU0kAkW42LD9OKBRsPRRVz3vgrvUpeQ5Rn4FFGtQGZqWWY5e3ZghlnC9N1h8sHa7mjSv-MziZ3SUUNsrydJlL8JzMlI5zjYRIfmlKuZmsGbBgZ-8362XwuLkNzXGsfpsmq/s1280/DSC08662.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjTv5AUhmF3Z3GJyn3vnsFcKUuz79GYz3JMcuf4zmW8sYxQBClPwrbOuGtrqPZKY5yYeCPZ-kB9LBGOwOiII5F_Q2uQ0BAeElTqUJKYBXhitzBiJfJ9gnzONGpppS8cHK7-ijCKx3kHDP2/s1280/DSC08663.jpg)
大成殿(Ta Cheng Palace)の後方には、こんなものがあります。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqMyG2vlCBE-iUoBhILn4x6ipo-rSjYFO3p5v8yueD672x6MhFXrlvuM1L8Qjkk5m_RZsRxR_8vBvMsP7kws5_OoJLa0nxVtybRVCb3ZbG20njQaqHZJEyyDFPUh_v3VdzAcESQuMHtaqt/s1280/DSC08808-2.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6awwCPGtedxMoZuBG__ydKobHmqum1Tx33rXxtEY-PJrPgXN-tXXLUrPtopCbe1kRiZjuMxQLqDY5cCUQ4j4ljFQypRVuBUDJVvEXnHOFu-s6ItXdlEUpvsnxzVGLxjL0ogQ5B34IV7kO/s1280/DSC08653.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4iHmoQM9pDTX6GgaFa6_PJXKo1Xaj5VUZoUGO04CxPFegRhMcQB28Zj0bCyjmSB_aF1039O-MhIwaTfE6ZEg6mg0wZX0vvtWUri-9sIbFlMCys1n0B7zhBBYF7JdEEUK4jyKZlcA5sNvq/s1280/DSC08807-2.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuIJx2ctwMP6aZ2pDF8tlnxalolb5hWYv6RG795AIoG52UbRSlXBeJoj3BDSL9ZqbGzCJDdP3Lo81FAmsClYJtVjyjPvWWqQgNLa9rBwgiF0taVhXkPm0noWco2qHpac4crIDoNB-urJzq/s1280/DSC08651.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWzbDq_-Vo2TJZSq-7d70F-SuiXSEJvdpM7s0ZXVHvzO3dq2kYbGeXDoEIm2ssrioyCSto72n3b0BMqYxr79PyGa2pfrOo7VvXEwJQgZ6rObJl3wYQc0o5GW6NYXKvDCXWu4ff4yeWzUtp/s1280/DSC08774-2.jpg)
この後、向かいにある石坊「泮宮石坊(Pangong Stone Archway)」を見に行きました。
【 Next 】泮宮石坊(Pangong Stone Archway)に続く
【 Back 】グルメとアートを堪能!!年末・台湾縦断旅行シリーズに戻る
2015年9月
台南孔子廟(Tainan Confucian Temple)
営業時間: | 8:30~17:30 |
---|