桜並木が綺麗な「ジャパニーズアメリカン・ヒストリカルプラザ(Japanese American Historical Plaza)」の散歩 − ポートランド旅行
![ジャパニーズアメリカン・ヒストリカルプラザ(Japanese American Historical Plaza) ジャパニーズアメリカン・ヒストリカルプラザ(Japanese American Historical Plaza)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhABTNiLbOefc8J4aaopPaxdHF5UUjzNiK9huSwGGsR9zwfI9r0EWPwafyol7DVemb4ahZLrHc5hE7BHeZW-ihF4bzNBV3ckP8VP4MnEw96Tf2gb892wqYHxUCNn7y_pmanCyrjxCUd4aHB/s960/IMG_4200.jpg)
「ジャパニーズアメリカン・ヒストリカルプラザ(Japanese American Historical Plaza)」は、ポートランドにおける日系アメリカ人の歴史(第二次世界大戦中に、内陸収容所に強制送還された等)を後世に伝えるため造られた場所です。
設計は、様々な賞を受賞されている造園家「ロバート・ムラセ(Robert Murase)」さん。
3月には桜並木が綺麗とのことで、せっかくなので行ってみました。
クラフトビールとコーヒー三昧!!ポートランド旅行シリーズ
今回は「ジャパニーズアメリカン・ヒストリカルプラザ(Japanese American Historical Plaza)」 です。
![ジャパニーズアメリカン・ヒストリカルプラザ(Japanese American Historical Plaza) ジャパニーズアメリカン・ヒストリカルプラザ(Japanese American Historical Plaza)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgI6_xeOHNOU6uFUNpvXjgeEfcJPDa9S4dp00eTT_ck0VaNIYK8sHsFwL8GefJv-_2y1qSignS-Jp1rWQp6m34mQnIieSu_lkoF5ofZ9DYUvTi6wKq8y8ROX6qrBzgs6WfA6TxDXkU8iGMn/s960/DSC05336.jpg)
かろうじて、枝に桜の花がありました。
![ジャパニーズアメリカン・ヒストリカルプラザ(Japanese American Historical Plaza) ジャパニーズアメリカン・ヒストリカルプラザ(Japanese American Historical Plaza)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKJQi4gOEtU3NKnETKSJwdQSgSfLICTq3OrAphnilCN5N1XY2Apegkg1Rc0igIqxby8aRfrc0lDOpkMlxmYPWSxrbob5yaiQcMwYmQaBrbZ_O77I18W2jykPfYVCHDjsgLoE890G4C9yQe/s960/DSC05341.jpg)
桜の木とバーンサイド橋(Burnside Bridge)。
![ジャパニーズアメリカン・ヒストリカルプラザ(Japanese American Historical Plaza) ジャパニーズアメリカン・ヒストリカルプラザ(Japanese American Historical Plaza)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_UZwPepO0rUXntekgg3nS2Zqfwi3S3cneWUjY6yuauoQM_Z_SjxvHI2dxolKLox39y4J707mIxsZhXLqRWinRj29z6yeuqsTDayq2due1m6gipCra_k7E81S6N-v795GGxTFpUoULotnH/s960/DSC05348.jpg)
![ジャパニーズアメリカン・ヒストリカルプラザ(Japanese American Historical Plaza) ジャパニーズアメリカン・ヒストリカルプラザ(Japanese American Historical Plaza)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5eCRLzpPOmpQgiguYCJXhtm5r2JZOKZZULrkLDFxYF3vTVfgLO-cUyYdFrmnmnQezSE4E2dpiWnaFcU3ks6lovW6s2CIYpIqJYQyr5C2RjDWVWXe_CaXT291CkswVq-allOzHAfxKdy1k/s960/DSC05349.jpg)
ウィラメット川(Willamette River)沿いから
一本入った小径には
13の石碑とともに桜並木が続きます。
![ジャパニーズアメリカン・ヒストリカルプラザ(Japanese American Historical Plaza) ジャパニーズアメリカン・ヒストリカルプラザ(Japanese American Historical Plaza)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYT1OIz10Ql17s5uTqvPi59nkTc4JMc61WKwmTZOIG51I8bnOZuFJmSwdiN0kgGZdb_LYZRWZyjDhuSjGh5TZs4drLzIUUkyrP7qSubWO13HeolkI64R7AXU2_Ph6PcwloL-cJqS0T7ynW/s960/IMG_4189.jpg)
桜並木と石碑。
![ジャパニーズアメリカン・ヒストリカルプラザ(Japanese American Historical Plaza) ジャパニーズアメリカン・ヒストリカルプラザ(Japanese American Historical Plaza)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCjTo6BVCA560gdfHLG1yROEgFq0gPps8368XA-95kW8h0VdiX-eKtLqbNnBhm4uIzB-rW3sqCuSFqjmuOT8UVKzKRgji9IYQ9OGPnAOIWXzqkwCEhlwsf0sj_wHn4AcYgJU6XpQOTPkcy/s960/IMG_4194.jpg)
![University of Oregon School of Architecture and Allied Arts Portland University of Oregon School of Architecture and Allied Arts Portland](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHxwWnKZbDjGFfk6ZsoFULJzcAi2MgnKDl2lrmA-kLqAd8cf0QkvKWIHKFC4nx5TwzZj8Byq5IHX8Evpq5A0KYLsFlNIRsyPJgj4gCVD4P1Sd4RDXUkWMPxP4LiWrKCa1Xh0Kd9hQscSgc/s960/IMG_4207.jpg)
ジャパニーズアメリカン・ヒストリカルプラザ(Japanese American Historical Plaza)の道路向かいには、素敵なゴシック様式の建物ビッケル・ブロック・ビル(Bickel Block Building)が。。
Justus Krumbeinによる設計(1883年)で、キャンディー製造業者のフレデリック・ビッケル(Frederick Bickel)が最初のオーナーでした。
ちなみに、この建物の前の通りは、日系アメリカ人のビル内藤(Bill Naito)にちなんで、内藤パークウェイ(Naito Parkway)という名前になっています。
フレデリック・ビッケル(Frederick Bickel)
ポートランドで最初の菓子屋を開業したドイツ人移民フランク・ディーカム(Frank Dekum)のビジネスパートナーで、その後2人ともダウンタウンの不動産開発の投資を行ったそうです。
ポートランドで最初の菓子屋を開業したドイツ人移民フランク・ディーカム(Frank Dekum)のビジネスパートナーで、その後2人ともダウンタウンの不動産開発の投資を行ったそうです。
![White Stag building(Hirsch-Weis building)とバーンサイド橋(Burnside Bridge) White Stag building(Hirsch-Weis building)とバーンサイド橋(Burnside Bridge)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCG1Q5EwowFVma57Vov-qghAtAZ7cjScaq3rt9x3UNoK14Dwg-fSj9nrI4NIuoREff4VmpKAtPjQZ-WHnDHVqfRt9ViAhILgQ95jEhV4ZhcDg7F3ee0pERtg9JtmMYbjFh6jq15S2G48NY/s960/DSC05359.jpg)
有名な白鹿の看板(White Stag Sign)のある建物は
1907年完成のWhite Stag building(Hirsch-Weis building)です。
White Stag building(Hirsch-Weis building)
この建物はHirsch兄弟とパートナーのWeisが経営するテント等の工場兼倉庫でしたが、スキーチームに所属していたHirschの息子さんが工場の片隅でスキー衣料をつくりはじめ、社名をそれぞれのドイツ語の名前(WeisとHirsch)を英語に翻訳した白鹿(White Stag)として経営、業績が拡大し、1957年から看板に白鹿(White Stag)が登場するようになったそうです。
バーンサイド橋(Burnside Bridge)建設の際に
この建物は左(南)正面側が削られ
正面入口が東に移動し、4階建てから5階建てに改修されたそうです。
この建物はHirsch兄弟とパートナーのWeisが経営するテント等の工場兼倉庫でしたが、スキーチームに所属していたHirschの息子さんが工場の片隅でスキー衣料をつくりはじめ、社名をそれぞれのドイツ語の名前(WeisとHirsch)を英語に翻訳した白鹿(White Stag)として経営、業績が拡大し、1957年から看板に白鹿(White Stag)が登場するようになったそうです。
バーンサイド橋(Burnside Bridge)建設の際に
この建物は左(南)正面側が削られ
正面入口が東に移動し、4階建てから5階建てに改修されたそうです。
こちらは、大規模な改修工事が行われ、2つの建物を繋ぎあわせて大学が利用しているとのこと。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgWU1GQkkf0nFBzUVI08loxsGLU_XBI4bZImUvK73N4k-kipqy93Klql1HyfaWgHWqPqCTwUsy-slYQfmKzygyiu6h5CoJx6jivm0IPvPcRQKf09aG7I2KtkvUMQJa0ker8LI0VNzxIVCz/s960/IMG_4215.jpg)
バーンサイド橋(Burnside Bridge)からは
桜と「スティール橋(Steel Bridge)」が見えます。
スティール橋(Steel Bridge)
アメリカの昇開橋としては100年以上と最古の橋。
アメリカの昇開橋としては100年以上と最古の橋。
この後、ポートランドのシンボルである「白鹿の看板(White Stag Sign)」を間近に観に行きました。
【 Next 】白鹿の看板(White Stag Sign)に続く
HAPPY TRAVELER: 地元の人にも愛されているポートランドの象徴「白鹿の看板(White Stag Sign)」 − ポートランド旅行
【 Back 】クラフトビールとコーヒー三昧!!ポートランド旅行シリーズに戻る
2016年3月
コメント
コメントを投稿